2021年5月26日,司政洛桑森格博士在外交與新聞部會議廳發表告别演說,陪同参加的有(左起)衛生部長曲炯旺修、宗教與文化部長宇妥•噶瑪格勒、財政部長噶瑪益西、教育部長白瑪央金博士、内政部長索朗多杰•闊拉倉和安全部長帕巴次仁 。 照片:Tenzin Phende/CTA

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2021年5月26日達蘭薩拉報導』藏人行政中央司政洛桑森格博士在告別演講時表示:「今天,我結束了為期兩屆司政的任期,但我為西藏自由事業奮鬥的決心將繼續延續下去,並將永遠保持強大。我生是自由戰士,死也是自由戰士。」

以下是司政洛桑森格博士告別演講:

親愛的藏人同胞和西藏的朋友們:

在過去的幾周里,來自美國、加拿大、英國、意大利、日本、南非和印度等不同國家的許多人士和組織都慷慨地為我和第十五屆噶夏舉行了告別活動,感謝我十年來的服務。現在,輪到我說謝謝了。

我在此感謝西藏境內外的全體藏人同胞,感謝你們堅定不移的支持和祈禱。作為司政,為你們服務是我一生中最大的榮耀。你們讓我有機會履行我已故父親的遺言,那就是為我們的根本上師、偉大的西藏第十四世達賴喇嘛尊者服務,並為我們被佔領的祖國的自由事業而努力。

我也感謝西藏的新老朋友與我們站在一起進行鬥爭。

當我回顧我的人生時,我對達賴喇嘛尊者充滿了深深的感激之情。如果沒有尊者的努力、智慧和偉大的遠見,一個從印北大吉嶺難民社區走出來的孩子,是無法成為有史以來第一個獲得司政稱號的藏人。

在過去十年左右的時間裡,我們目睹了中國日益強大的力量,以及拒絕參與任何有關人權和民主的討論和不斷升級的好戰狀態。從我作為司政的正式訪問中,我親身經歷了中國政府對世界各國政府施壓的影響,要求各國與藏人行政中央(CTA)保持距離,中國指責我們是一個 「分裂主義組織”」。中國政府施加的巨大壓力導致我的有些會議在最後一刻被取消,或者降低了與低級別官員的接觸。

為了完成我作為司政的任務,我制定了新的戰略,以便提升藏人行政中央的形象,並表達我們願意恢復與中國的對話,為西藏人民爭取基於「中間道路」政策的真正自治。我在小咖啡館、私人辦公室和其他公共場所與各類外國政府官員會面。我在會見他們時優先考慮的是討論實質內容和建立友好關係,同時,只要有可能,我就努力提升會議的禮節和水平。最後,在我任期的最後幾個月,我得以作為藏人行政中央的司政以及西藏人民的合法代表,訪問了美國國務院和白宮。這些進展,以及美國國會通過的《2020年西藏政策與支持法案》,標誌著美國和藏人行政中央之間的關係出現了新的轉折。我希望我們與其他國家的關係也能出現類似的轉折。

我致力於確保將權力順利和平穩的移交給司政當選人邊巴次仁。每一個藏人都有責任支持他在全球範圍內為西藏和西藏人民展開的工作。我祝愿即將上任的司政和他的噶夏(內閣)一帆風順。

我也要感謝我在第十四和第十五屆噶廈共同奮鬥的同事、高級顧問,以及藏人行政中央兢兢業業、辛勤工作的工作人員。在達賴喇嘛尊者將所有政治權利移交給民選領導人的過程中,我們一起努力過。我們也一起加強了全球各國政府和立法機構對西藏的支持。我們也一起提升了流亡藏人社區的教育事業,並確保了藏人行政中央和流亡藏人社區的財政復原力 。

在十年任期內,我也無比自豪看到流亡藏人民眾越來越多的參與到政治運動、大選還是在各種民主活動中。作為司政,我面臨著各方面的批評,但我經常感謝我的批評者,因為他們實踐言論自由的做法加強了我們年輕的民主進程。儘管如此,我們每個人都應該確保我們的行動是為了更大的利益和西藏的自由事業。我們的長輩和中共統治下的兄弟姐妹所做出的犧牲應該指導、加強和重振我們為自由事業奮鬥的決心。我們決不能忘記境內藏人的鬥爭,我們也決不能忘記155名自焚藏人的遺願。

許多長者問我對我們年輕一代藏人的看法。儘管西藏對流亡中出生的年輕一代藏人來說是一個想像中的家園,但他們堅韌不拔的精神和清晰的視野深深地鼓舞了我。我見證了他們的決心和潛力,以及他們對西藏境內被系統地剝奪了最基本人權和尊嚴的藏人同胞的關注。我們必須支持他們的願景,並支持流亡世界各國藏人青年們中的努力。因為,只有當我們團結一致,作為一個整體去展開鬥爭,我們才會強大。

西藏的自由事業是對世界的一個試金石。美國眾議院議長南希•佩洛西女士在今年3月10日發表的聲明中表示支持西藏的自由事業,並指出:“如果我們因為商業利益而不支持中國的人權,那麼我們就失去了在世界任何其他地方談論人權的所有道德權威。” 我想對此表達我的感激之情,並讚揚那些繼續支持西藏自由事業勇敢而有原則的個人、官員、非政府組織和支持西藏團體。

如果不承認我們最親密的朋友是印度,西藏自由鬥爭的故事就不完整。我想對這個偉大的國家和人民表達最深切的敬意,感謝他們對西藏人民長期以來的慷慨支持。印度和世界各國正面臨著一場前所未有的疫情的挑戰。在我們抵禦這場疫情的同時,我代表全體藏人民眾表達我們對印度和全球各國人民的聲援和支持。

隨著我即將結束作為司政的任期,許多人問我最期待的是什麼?我的期待是花更多的時間與我的家人在一起,特別是與我的女兒在一起,並學習如何在我們最喜歡的新款網絡遊戲中打敗她。

今天,我結束了為期兩屆司政的任期,但我為西藏自由事業奮鬥的決心將繼續延續下去,並將永遠保持強大。我生是自由戰士,死也是自由戰士。

博嘉洛 (西藏必勝)