達賴喇嘛尊者。照片:丹增降彭

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2022年1月21日達蘭薩拉報導』達賴喇嘛尊者在祝賀羅伯塔•梅措拉(Roberta Metsola)當選為歐盟議會新議長時表示:「我相信,在為他人的福祉提供真正的關注方面,女性比男性更具有同情心。因此,婦女可以更好地領導世界達到更和平的水平。」

2022年1月20日,達賴喇嘛尊者寫信給羅伯塔•梅措拉,祝賀她當選為歐盟議會新議長。尊者回顧他過去赴歐盟議會的訪問,並對他和西藏人民得到的款待和支持表示感謝。

尊者表示:「我相信女性比男性更有同情心,對他人的福祉提供真正的關注。因此,婦女可以更好地領導世界進入一個更和平的水平。」

尊者在讚揚歐洲聯盟時說:「它是不同國家和人民之間合作與和平共處的一個鼓舞人心的榜樣,對於像我這樣堅信世界各國之間需要更好的理解、更緊密的合作和更大的尊重的人來說,也是深深的鼓舞。」

西藏精神領袖表示:「此時此刻,世界正面臨許多挑戰,需要有長遠眼光的領導人。我仍然相信,大多數人類衝突可以通過以開放與和解的精神進行的真正對話來解決。」

談到西藏問題時,尊者說:「事實上,1988年,我正是本著這種精神,正式提議通過與中國領導人達成互利的解決方案來解決西藏問題的。我當時有意識地選擇了歐洲議會作為陳述我想法的場所,以強調一個觀點,即只有當所有相關方都有滿意的利益時,真正的聯合才能自願產生。」

最後,尊者再次向她表示問候,並祝願她在任期內取得成功。

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi