在日內瓦舉行的聯合國人權理事會第49屆會議。網路照片

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

『國際西藏郵報2022年3月31日報導』歐盟和大約14個國家對中國在西藏和其他地方侵犯人權行為表示關注,並敦促中國確保高級專員在計劃的訪問期間不受限制地進入,包括在新疆。

在瑞士日內瓦舉行的聯合國人權委員會第49屆會議上,許多國家,包括丹麥、法國、德國、荷蘭、瑞典、瑞士、英國、澳大利亞、捷克共和國、芬蘭、愛爾蘭、日本、挪威、美國和歐盟,強調了西藏、東土耳其斯坦、內蒙古和中國的人權狀況,並呼籲中國尊重人權和基本自由。

英國在聯合國人權理事會第49屆會議上發表聲明時表示:「我們贊同對中國境內普遍存在的侵權行為重覆地表示嚴重關切。西藏的情況仍然是國際社會深切關注的問題,包括有新的報導說寄宿學校被用來進一步侵蝕文化、語言和宗教身份。我們還呼籲中國允許記者在不擔心逮捕、騷擾或報復的情況下進行報導。」

丹麥在聯合國人權理事會第49屆會議上說:「我們對有關新疆和西藏侵犯人權的報導深表關切。我們敦促中國確保高級專員在計劃的訪問期間不受限制地進出,包括在新疆。」

荷蘭在聯合國人權理事會第49屆會議上說:「生活在新疆和西藏的少數民族的公民自由受到中國的限制最為嚴重,而該國其他地區的公民也被剝奪了真正公民空間的自由。衰退在香港最為明顯,那裡的公民和政治權利被迅速限制。荷蘭鼓勵聯合國人權事務高級專員盡快提交關於新疆人權狀況的報告,並重申對中國的訪問必須包括有意義的、不受限制的訪問。」

瑞典在聯合國人權委員會第49屆會議上發表聲明時說:「中國的人權狀況仍然令人擔憂,包括在新疆、香港和西藏。侵犯人權的行為繼續針對屬於少數民族的人、人權維護者、媒體工作者和其他行使言論自由的人。必須停止對瑞典和歐盟公民桂敏海的持續任意拘留。」

美國在聯合國人權理事會第49屆會議上發表聲明時表示:「在中國,政府繼續在新疆對以穆斯林為主的維吾爾人和其他少數民族成員實施種族滅絕和反人類罪。我們強烈敦促高級專員立即發布她關於這一情況的報告。」

芬蘭在聯合國人權理事會第49屆會議上發表聲明時表示:「人權維護者、反對派代表、律師、少數民族、記者和其他許多人在中國也面臨嚴重的限制。關於新疆維吾爾人人權狀況的報告尤其嚴重。我們期望在高級專員及其團隊商定的對中國的訪問中,也能有意義地、不受限制地進入新疆。高級專員的及時報告非常重要。」

挪威在聯合國人權委員會第49屆會議上發表聲明時說:「我們呼籲中國尊重、保護和確保所有居民的言論自由。中國必須確保高級專員能不受限制地進入新疆。」

歐盟說:「關於中國的人權狀況,歐盟重申其一貫的嚴重關切,即存在一個龐大的政治再教育營網絡,廣泛的監視,對行使人權和基本自由,包括宗教或信仰自由的系統和嚴格限制,以及與強迫勞動、強迫絕育、節育和家庭分離政策以及性暴力和基於性別的暴力有關的證據報告。歐盟敦促中國遵守國家和國際法規定的義務,尊重、保護和實現所有人的人權和基本自由,包括維吾爾人和中國各地的民族、宗教和語言少數群體,特別是在新疆、西藏和內蒙古的人。」

歐盟同時呼籲中國釋放西藏維權人士,包括多吉扎西、果•喜饒嘉措和仁青次誠。

 

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi