無國界記者獨家調查馬克西李文死因:“從所收集的資訊與證據來看,這名烏克蘭記者遭到處決身亡”。照片: 無國界記者組織

Typography
  • Smaller Small Medium Big Bigger
  • Default Helvetica Segoe Georgia Times

無國界記者組織在一份聲明中說, 他們者獨家調查馬克西李文死因:“從所收集的資訊與證據來看,這名烏克蘭記者遭到處決身亡”。

根據該聲明, 5月24日至6月3日,無國界記者(RSF)前往烏克蘭調查烏克蘭攝影記者李文(Maks Levin)的死因,其後所發布報告中包含的資訊與證據指出,李文與其友人暨保鑣於3月13日在基輔近郊的樹林中被俄國士兵處決,死前可能遭到審問甚至折磨。

基輔北方20公里處的莫遜(Moshchun)村於3月初遭到猛烈轟炸,當時俄軍正試圖拿下烏克蘭首都,燒焦味仍縈繞在村中。一半以上的房舍遭到摧毀,裝甲車的殘骸仍散落在地上,少數於俄軍佔領期間留在村里的居民至今仍有創傷。 4月1日時,李文及其友人 - 士兵切爾尼雪夫(Oleksiy Chernyshov)- 的屍體正是在離村子不遠處的林中尋獲。兩人於3月13日時便已遭殺害。

無國界記者派出兩名調查員,於5月24日至6月3日期間收集證據與尋找線索:無國界記者調查部主任弗洛傑(Arnaud Froger)與法國戰地攝影記者肖威爾(Patrick Chauvel),後者於2月底時曾在頓巴斯(Donbas )地區和李文合作。兩人認為李文和切爾尼雪夫皆遭冷血處決。我們掌握了大量可將俄軍定罪的證據,其細節收錄於今日發布的報告中:《烏克蘭記者馬克西李文遇害:遭俄軍處決的證據》(The killing of Ukrainian journalist Maks Levin: evidence of execution by Russian forces)。

根據所收集的資訊與證據,RSF的調查員得以重建其遇害經過。

40歲的李文是經驗豐富的獨立記者,經常與備受敬重的烏克蘭新聞網站LB.ua與通訊社路透社合作。當俄國於2月24日開始入侵烏克蘭時,他便和自己於2014年報導頓巴斯衝突以來認識的一群士兵聯繫,希望在報導這場戰事時盡可能靠近那些戰士,更重要的是,盡可能靠近那些受戰爭所影響的人。

肖威爾回憶道,“他曾開車高速通過前線旁滿佈坑洞的道路,烏克蘭士兵就在那裡抵檔入侵的俄軍。他急著找出戰爭最初的受害者 - 真相”。

3月10日,在李文試圖拍攝俄軍入侵該地的影像時,他的無人機遺失於莫遜近郊林中。當他於三天后重返這片樹林時,俄軍已佔據部分林地。儘管該處已成為敵方佔領區,但李文確信最後拍下的畫面極為重要,因此決定不計代價尋回無人機,但並未成功。

當無國界記者於5月24日抵達烏克蘭、準備開始進行調查時,俄軍已撤離此區數週。但由於俄軍所留下的陷阱與爆炸裝置,該地仍十分危險。

在保安部隊隊員的陪同下,RSF成功找到犯罪現場。李文的福特Maverick焦骸仍在該處。 RSF於現場發現多發子彈、與李文同行士兵切爾尼雪夫的身份文件,並在他車上辨識出14處彈痕。 RSF也找到多件可能殘留DNA的物品,能夠證明俄國士兵距離李文和切爾尼雪夫遇害現場極近,部分物品並已取走。在RSF進行最後搜索的過程中,金屬探測器找到了可能擊中李文的子彈。

RSF報告的初步結果說明了調查過程中獲得的資訊、照片、證詞和實質性證據。 RSF無法回答所有問題,目前許多疑問仍有待解答,但我們已根據所有要素建立兩套假說。報告中詳述的這兩種場景提供了重建事件次序的可能途徑,並有助於確定事件發生的實際狀況。我們希望這一切能夠協助找出這起雙屍命案的兇手。

RSF秘書長德洛瓦(Christophe Deloire)表示:“犯罪現場的照片分析、實地觀察及取回的實質性證據都清楚指出,兩人可能在接受審問甚至折磨後即遭處決。在這場深受政宣與克里姆林宮資訊審查所影響的戰事中,李文及其友人為追求可靠的資訊而付出生命。我們有責任為他們找出真相。我們將盡其所能找到處決他們的人”。

報告的共同撰稿人肖威爾另外表示:“儘管存在風險,馬克西仍冒險進入這片林中,試圖找到無人機以取回影像證據。俄國士兵對他的處決是反表達自由罪行。真相不會遭到掩蓋,無國界記者的調查將捍衛你所信仰的價值,我向你保證,馬克西”。

在這次造訪烏國期間,無國界記者獲烏克蘭副檢察總長、侵害媒體罪行調查部門主官與基輔地檢署主任接見。在會面後,無國界記者的弗洛傑正式以烏克蘭對李文謀殺調查案證人身份接受訊問。烏克蘭國家安全局職員於6月1日在基輔舉行這場訊問。在過程中,無國界記者呈交於現場所收集的九項證據,以及存有肖威爾所拍攝之數十張犯罪現場照片的隨身碟。

烏克蘭戰爭開始後,已有八名記者於工作期間遭到殺害,李文便是其中一人。最新的受害媒體工作者為法國電視新聞頻道BFM TV的影音記者伊姆霍夫(Frédéric Leclerc-Imhoff),他於5月30日被俄軍所發射砲彈的彈片擊中身亡。

語言翻譯

afsqarhyazeubebgcazh-CNcsdanlenettlfifrglkadeelhtiwhihuisidgaitjakolalvltmkmsmtnofaplptrorugdsrskslesswsvthtrukurvicyyi